Publications:
Dialogue in Translation: The Nightrunner Series from English to Japanese

This paper will examine the Japanese translations of the Nightrunner fantasy series originally published in English by Lynn Flewelling in order to examine how translation of dialogue can affect characterisation.

Article: Print

$US10.00

Article: Electronic

$US5.00
The Representation of Non-native Speakers in Japanese Textbook Dialogues A Case Study of Genki

This paper examines the first book of a popular Japanese textbook series (Genki) in order to evaluate how effectively it facilitates the development of students’ intercultural competence in Japanese.

Article: Print

$US10.00

Article: Electronic

$US5.00
Investigating First-Year Language Students’ Decisions to Continue: Design and Implementation of Student Retention Questionnaires

This paper discusses methods that can be used to investigate high attrition in language courses and the design of a research project at Macquarie University, Australia into motivations for discontinuance.

Article: Print

$US10.00

Article: Electronic

$US5.00